Skip to content

Text Insertion Issues

Text Doesn't Appear After Transcription

The transcription works (you can see it in Murmure's history) but the text doesn't appear in your target application.

Cause

By default, Murmure inserts text by copying to the clipboard and simulating Ctrl+V. Some applications handle clipboard paste differently or block it entirely.

Fix: Change Text Insertion Mode

Go to Settings > System > Text Insertion Mode and try a different mode:

Mode Shortcut Best For
Standard Ctrl+V Most desktop applications, browsers, editors
Terminal Ctrl+Shift+V Terminal emulators (GNOME Terminal, Konsole, etc.)
Direct Key simulation LibreOffice, Git Bash, apps where Ctrl+V doesn't work

Applications Known to Need Direct Mode

  • LibreOffice (Writer, Calc, Impress)
  • Git Bash on Windows
  • Some Linux terminal emulators
  • Electron apps that intercept clipboard events

Direct mode limitations on Linux

On some Linux configurations, Direct mode may not display diacritics (accented characters like e, a, u) correctly. If you encounter this, try Standard or Terminal mode instead.

Text Appears in the Wrong Place

Make sure the target application is focused (in the foreground) when you stop recording. Murmure pastes into whatever window is focused at the moment the transcription finishes.

Clipboard Content is Overwritten

Standard mode uses the clipboard to insert text. This means your previous clipboard content is replaced. If this is a problem, consider using Direct mode which simulates keystrokes without touching the clipboard.

AltGr Triggers Recording (Windows)

On Windows, AltGr is interpreted as Ctrl+Alt. If your recording shortcut is Ctrl+Alt+something, pressing AltGr may accidentally trigger recording.

Fix: Choose a shortcut that doesn't involve Ctrl+Alt, or use a function key.

Extra Characters Appear (macOS)

On macOS, shortcuts containing Space or number keys may "leak" those characters into the active application while held. For example, Shift+Space produces multiple space characters.

Fix: Use modifier-only combos like Ctrl+Option+M or function keys (F2, F3). Avoid shortcuts containing Space, numbers, or letter keys on macOS.