Aller au contenu

Beta Testing

Merci de participer au programme beta de Murmure ! Vos retours sont précieux pour fiabiliser l'application avant sa sortie officielle.

Comment obtenir la beta

Les builds beta sont publiées avant chaque release. Rendez-vous sur la page des releases GitHub et téléchargez la dernière version marquée en pre-release.

Nouveautés de la 1.11.0

LLM Connect

  • Transform : sélectionnez du texte dans n'importe quelle application, appuyez sur Ctrl+Alt+Shift+1 à Ctrl+Alt+Shift+4, et le prompt enregistré du mode s'applique à votre sélection, sans aucune dictée
  • Serveurs distants : vous pouvez maintenant saisir un nom de modèle à la main, et un test de connexion échoué ne bloque plus le fournisseur, ce qui permet d'utiliser des serveurs sans endpoint /models (comme l'API Claude)
  • Le paramètre temperature n'est plus envoyé aux serveurs distants, ce qui corrige l'erreur 400 Bad Request renvoyée par les modèles OpenAI GPT-5

Dictionnaire

  • Refonte légère, avec un indicateur du nombre de mots : vert jusqu'à 50 mots, jaune de 51 à 100, rouge au-delà de 100
  • Les entrées de deux mots sont désormais acceptées, donc les expressions avec un espace ou un tiret peuvent être ajoutées
  • Tous les caractères du vocabulaire de Parakeet sont autorisés, plus seulement les lettres
  • Exportez votre dictionnaire en .txt, et importez-en un avec un format documenté

Raccourcis

  • Les touches Pause et Arrêt défil peuvent servir de raccourci sous Windows et Linux
  • La touche fn, marquée d'une icône de globe sur les Mac récents, peut maintenant être associée à un raccourci sur macOS
  • Les touches sont lues depuis le backend natif, donc F13 ne s'affiche plus comme « Unidentified » et les libellés de lettres correspondent à votre vraie disposition clavier sous X11

Audio

  • Le volume système peut baisser pendant l'enregistrement, pour mieux vous entendre
  • La détection du niveau du micro s'adapte à votre gain et au bruit ambiant
  • Chaque morceau audio est complété par du silence avant la transcription, ce qui corrige les résultats silencieusement tronqués

Linux

  • Nouveau paquet pacman pour les distributions basées sur Arch, dont CachyOS
  • Wayland : les caractères accentués sont tapés nativement en mode d'insertion direct
  • Murmure apparaît désormais dans la catégorie Utilitaires des menus d'applications

API et CLI

  • L'API locale accepte l'audio de n'importe quelle durée, tant que la requête reste sous 100 Mo, et arrête la transcription dès que le client se déconnecte
  • Nouveau drapeau --hidden pour démarrer Murmure sans afficher la fenêtre

Divers

  • Les logs ne grossissent plus indéfiniment : le fichier est réinitialisé au-delà de 1 Mo pendant que l'application tourne, et un nouveau niveau Off désactive complètement la journalisation
  • Une image copiée reste dans votre presse-papiers quand vous dictez, au lieu d'être remplacée
  • L'écoute du mot d'activation ne redémarre plus en boucle quand le micro est indisponible

Plan de test

Faites ce que vous pouvez, même une seule case nous aide. Commencez par les quatre essentiels, ils prennent environ cinq minutes.

Les essentiels

  • [ ] Dictez une phrase comme d'habitude, et vérifiez que le texte arrive correctement
  • [ ] Sélectionnez du texte dans une application, appuyez sur Ctrl+Alt+Shift+1, et vérifiez que le prompt s'applique à votre sélection (configurez le mode 1 dans LLM Connect si ce n'est pas déjà fait)
  • [ ] Ajoutez une entrée de deux mots à votre dictionnaire, par exemple un prénom et un nom, puis dictez-la
  • [ ] Activez la baisse du volume dans Réglages > Système, lancez de la musique, puis dictez

Si vous avez plus de temps

  • [ ] Changez un de vos raccourcis dans les réglages, puis utilisez-le
  • [ ] Copiez une image, puis dictez, et vérifiez que l'image est toujours dans votre presse-papiers
  • [ ] Dictez un texte long, plus d'une minute, et vérifiez qu'il ne manque rien à la fin
  • [ ] Ouvrez le dictionnaire et vérifiez l'indicateur du nombre de mots (vert jusqu'à 50 mots, jaune de 51 à 100, rouge au-delà de 100)

Uniquement la ligne qui correspond à votre configuration

  • [ ] macOS : associez la touche fn (celle avec l'icône de globe) à un raccourci, puis utilisez-la
  • [ ] Linux Wayland : dictez une phrase avec des caractères accentués en mode d'insertion direct
  • [ ] Arch ou CachyOS : installez le paquet .pkg.tar.zst et lancez l'application

Signaler un bug

Pas besoin d'ouvrir une issue GitHub, répondez simplement dans la conversation d'annonce de la beta. Dites-nous ce qui a cassé et sur quel OS, c'est déjà suffisant.

Si vous le pouvez, ajoutez les étapes pour le reproduire et le fichier de log (activez le mode debug dans Réglages > Système, puis reproduisez le bug).

Merci pour votre contribution !