Aller au contenu

Installation macOS

Telechargement

  1. Telechargez Murmure_aarch64_darwin.dmg depuis le site officiel (ou GitHub Releases)
  2. Ouvrez le DMG et glissez Murmure dans votre dossier Applications
  3. Ouvrez Murmure depuis Applications
  1. Telechargez Murmure_x86_64_darwin.dmg depuis le site officiel (ou GitHub Releases)
  2. Ouvrez le DMG et glissez Murmure dans votre dossier Applications
  3. Ouvrez Murmure depuis Applications

Permissions requises

Murmure a besoin de trois permissions macOS :

  1. Microphone - Pour capturer votre voix
  2. Accessibilite - Pour simuler les frappes clavier et coller le texte
  3. Surveillance des entrees - Pour detecter les raccourcis clavier et empecher qu'ils soient envoyes a l'application active

Au premier lancement, macOS vous demandera automatiquement d'accorder ces permissions. Apres les avoir accordees, redemarrez Murmure.

Quelque chose ne fonctionne pas ?

Si les raccourcis ou la transcription ne fonctionnent pas, vous avez peut-etre refuse une permission par erreur. Allez dans Reglages Systeme > Confidentialite et securite et verifiez que Murmure est liste et active sous :

  • Microphone
  • Accessibilite
  • Surveillance des entrees

Mise a jour depuis 1.6.0

Important : reinitialisation des permissions requise

Si vous mettez a jour depuis la version 1.6.0, la signature du code a change. macOS les traite comme des applications differentes, vous devez reinitialiser completement les permissions.

Suivez ces etapes dans cet ordre exact :

  1. Supprimez Murmure de Reglages Systeme > Confidentialite et securite > Accessibilite (pas juste decocher - supprimez-le de la liste)
  2. Supprimez Murmure de Reglages Systeme > Confidentialite et securite > Surveillance des entrees
  3. Installez la nouvelle version
  4. Lancez Murmure
  5. Accordez la permission Accessibilite
  6. Accordez la permission Surveillance des entrees
  7. Redemarrez Murmure

C'est une procedure unique. Les futures mises a jour ne le requerront pas.

Raccourcis recommandes

Le raccourci par defaut Ctrl+Espace entre en conflit avec le changement de source d'entree macOS. Nous recommandons :

  • Ctrl+Option+M
  • F2, F3, ou une autre touche de fonction
  • Un bouton de souris

Evitez les raccourcis avec Espace ou des chiffres

Sur macOS, les raccourcis contenant Espace ou des chiffres peuvent inserer ces caracteres dans l'application active. Utilisez des combinaisons de modificateurs ou des touches de fonction.

Notes specifiques macOS

  • Nom du developpeur dans les notifications : macOS peut afficher le nom personnel du developpeur au lieu de "Murmure". C'est une limitation macOS pour les certificats individuels.
  • Visibilite dans le Dock : Vous pouvez masquer Murmure du Dock dans Parametres > Systeme > "Afficher dans le Dock".

Emplacement des parametres

~/Library/Application Support/com.al1x-ai.murmure/settings.json