FAQ¶
General¶
Murmure a-t-il besoin d'internet ?¶
Non. Toute la transcription se fait localement. Aucune donnee n'est envoyee a un serveur.
Murmure collecte-t-il des donnees ?¶
Non. Zero telemetrie, zero analyse, zero tracking. Voir la Politique de confidentialite.
Murmure a-t-il besoin d'un GPU ?¶
Non. Murmure tourne sur CPU. Un GPU n'est pas requis pour la transcription. En revanche, si vous utilisez LLM Connect, un GPU ameliore significativement la vitesse d'inference.
Quelles langues Murmure supporte-t-il ?¶
25 langues europeennes : bulgare, croate, tcheque, danois, neerlandais, anglais, estonien, finnois, francais, allemand, grec, hongrois, italien, letton, lituanien, maltais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovene, espagnol, suedois, russe, ukrainien.
Peut-on forcer une langue specifique ?¶
Pas encore. Parakeet detecte automatiquement la langue. Un selecteur de langue est sur la roadmap.
Existe-t-il une application mobile ?¶
Non. Murmure necessite l'acces au presse-papier et la simulation clavier, que les OS mobiles n'autorisent pas. Vous pouvez cependant utiliser Smart Speech Mic pour utiliser votre telephone comme micro sans fil.
Existe-t-il une version web ?¶
Non, pour les memes raisons que le mobile - le sandboxing du navigateur empeche l'acces au presse-papier et au clavier.
Transcription¶
Pourquoi Murmure transcrit-il en anglais quand je parle francais ?¶
C'est presque toujours un probleme de qualite du microphone. Voir Depannage transcription.
Quelle est la duree maximale d'enregistrement ?¶
5 minutes. Au-dela, l'enregistrement s'arrete automatiquement.
Murmure peut-il transcrire des reunions ?¶
La transcription de reunions avec identification des locuteurs n'est pas supportee actuellement. Murmure est concu pour la dictee a un seul locuteur.
Murmure peut-il transcrire des fichiers audio ?¶
Oui, via l'API locale. Envoyez un fichier WAV a l'endpoint API.
Installation¶
Ou sont les logs ?¶
- Parametres > Systeme
- Mettez le Niveau de log sur Debug
- Cliquez sur l'icone dossier a cote du selecteur de niveau
Ou est le fichier de parametres ?¶
| OS | Chemin |
|---|---|
| Windows | %APPDATA%\com.al1x-ai.murmure\settings.json |
| macOS | ~/Library/Application Support/com.al1x-ai.murmure/settings.json |
| Linux | ~/.local/share/com.al1x-ai.murmure/settings.json |
Comment reinitialiser tous les parametres ?¶
Supprimez le fichier settings.json et redemarrez Murmure.
Murmure est-il disponible en Flatpak ?¶
Pas actuellement. Le sandboxing Flatpak entre en conflit avec les raccourcis clavier globaux.
Fonctionnalites¶
Quelle difference entre Dictionnaire et Regles de formatage ?¶
Le Dictionnaire utilise la correspondance phonetique pour corriger les mots mal reconnus (ideal pour les noms propres).
Les Regles de formatage font du chercher/remplacer avec support regex (ideal pour les commandes vocales, remplacements multi-mots, entrees avec chiffres).
Peut-on utiliser Murmure avec ChatGPT/Claude/Cursor ?¶
Oui. Murmure fonctionne avec n'importe quelle application - il tape le texte dans la fenetre active.
Peut-on utiliser un Stream Deck ?¶
Oui. Assignez une touche F13-F24 a votre bouton Stream Deck, puis definissez cette touche comme raccourci Murmure. Support ajoute en v1.8.0.
Comment deployer Murmure sur plusieurs postes ?¶
Utilisez le CLI avec l'installation silencieuse MSI :
Depannage rapide¶
Murmure affiche "MSVCP140.dll not found"¶
Installez le Visual C++ Redistributable.
Le texte n'apparait pas dans LibreOffice¶
Changez le mode d'insertion en Direct dans Parametres > Systeme.
Les raccourcis ne marchent pas sur macOS apres MAJ¶
Reinitialisation des permissions necessaire. Voir le guide de MAJ macOS.
Les raccourcis ne marchent pas sur Linux¶
Vous etes probablement sous Wayland. Murmure necessite une session X11. Voir Installation Linux.